Skye fut allongée par terre, sur le sable. Elle entendait, les yeux fermés, le bruit des vagues qui s'explosait contre le bord et derrière comme des feux d'artifices ou des bombes et une musique de pirates ainsi que des gens crier et rigoler. Elle resta là, bougeait de temps en temps et entrouvrait la bouche comme pour respirer avant de la refermer, elle fronçait les sourcils de temps en temps à cause du bruit de l'extérieur qui résonnait dans sa tête
- De maudits pirates ... Trinquons mes jolies yoho ...chantonnait-elle d'une voix calme
Elle entendait enfin, toujours sûrement dût à l'alcool, sur le fond de musique une voix mystérieuse et résonnante dire : *Les morts ne mentent pas*. Skye le répéta, ce qui fit une drôle de tête à Jack et Gabrielle en l'entendant
Puis elle se souvint de la jeune fille, Sandra, qui était venue avec elle. Elle ouvrit tout d'un coup les yeux.
- Oh mon dieu ... Sandra ! dit-elle en se relevant