Anecdotes sur AT WORLD'S END

✖Pirates des Caraïbes 3 : Jusqu'au Bout du Monde marque le retour des deux officiers de la Compagnie des Indes orientales Mullroy et Murtogg, incarnés respectivement par Angus Barnett et Giles New, vus dans Pirates des Caraïbes 1 : La Malédiction du Black Pearl. Leur absence totale de Pirates des Caraïbes 2 : Le Secret du Coffre Maudit est donc justifiée par l'ouragan essuyé par James Norrington au large de Tripoli. Ils finissent pirates dans le troisième volet et on peut les apercevoir dans la bande-annonce sur le Black Pearl lorsque Elizabeth Swann adresse à Jack Sparrow : « Ça n'aurait jamais pu marcher entre nous. »

✖Une partie du film a été censuré par les autorités chinoises qui considère que le personnage du capitaine Chow renvoie à une image de diabolisation du Chinois. Le temps d'apparition de Chow est réduit de moitié.

✖Il est à noter que ce film se détourne plus vers le sérieux que le comique à l'inverse des deux premiers opus.

✖En version originale, Tia Dalma mentionne, dans Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit, « A touch of destiny » à propos de Will or, elle mentionne à nouveau ses mots lorsqu’elle utilise ses morceaux de crabe afin de savoir où se trouve le Hollandais volant et, dans Pirates des Caraïbes : Jusqu’au Bout du Monde, elle déclare, à l’attention de Will, « le doigt du destin » alors qu’il est en train de regarder les esprits des morts dont Davy Jones devrait normalement s’occuper. Dans la version française de Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit, le doublage se révèle assez différent bien que l’on retrouve dans les sous-titres français, « le doigt du destin » lors des deux passages dont il a été fait mention précédemment. Il est donc possible que Tia Dalma connaisse le destin de Will qui sera d’être capitaine du Hollandais volant et de reprendre la tâche que Davy Jones refuse d’accomplir.

✖Le chien Chopper gardant les clés au sein des trois films Pirates des Caraïbes est une référence directe à l’attraction du même nom. En effet, dans le premier film, les prisonniers tentent de l’attirer avec un os afin qu’ils puissent avoir la clé détenue par le chien. Dans le second film, Pintel dit à Ragetti qu’ils se sont évadés grâce à sa ruse or, Chopper est dans la barque avec eux, gardant toujours les clés. Il est également présent dans Pirates des Caraïbes : Jusqu’au Bout du Monde, en possession des clés qui sont cette fois utilisées pour ouvrir le livre du code des pirates.

Invité

ouah !!

Sujet: Re: Anecdotes sur AT WORLD'S END Sam 13 Oct 2007 - 22:49

XD belle réaction

Invité

merci, je sais, je suis toujours celle qui dit les choses qu'il faut ! ^^